Отвечаю обычно: "К счастью, я к цензуре не относился!
Я начал писать рано, а печататься поздно. О последнем не жалею - выработался внутренний цензор... Скажем, избегать даже в книгах для взрослых "площадной брани". Хотя "взрослые" книги Юза Алешковского, вроде "Кенгуру", считаю гениальными.
А что касательно цензуры.... она всегда была - политическая, коммерческая, внутренняя в конце концов.
Приведенный ниже случай - эпизод, эскиз, к тому, что называют "советской цензурой".
Алексей Надэмлинский
Алексей Надэмлинский
AN61@ukr.net
Цензура СССР
К примеру, в 1987 году, когда Горбачев формально уже цензуру ликвидировал. Идет сдача спектакля по пьесе Генриха Боровика "Агент 00" в Одесском театре музкомедии.
Пьеса-агитка того времени, но спасение для театра, который в то время был в опале у партчиновников.
За два дня до сдачи приезжает автор, смотрит прогон и за ночь переделывает пьесу. Труппа круглыми сутками судорожно переделывает спектакль.
И вот - сдача. Финал. Одуревший от бессонной ночи актер, игравший главного героя, поет старый вариант - "Спаси господь страну!", а хор поет новый вариант - "Спаси народ страну".
Но у солиста голос хороший - он хор перекрикивает.
Партфункционер от культуры взвился орлом и громко выразил Г Боровику свое возмущение: "Какой господь?!! Вы в своем уме?!!"
Умница Генрих Авиэзерович тоном врача-психотерапевта тихонько ему говорит: "Это накладка, мы уже все исправили..." И чуть ли его по головке, как маленького мальчика не гладит.
...Сцену эту наблюдал лично. Просто сидел вместе со своим театральным учителем В.К.Бялецким в ряду перед Г.Боровиком и этим самым функционером.
Где он? Как его фамилия?
Не знаю. Могу предположить - занялся бизнесом. Эти люди всегда умели жить у вкусной кормушки.
Алексей Надэмлинский
Комментариев нет:
Отправить комментарий