Блог одесского детского писателя и сценариста Алексея Надэмлинского. Гражданина Украины. Дипломанта МКФ "Кинологос-2011" и серебряного победителя "Корнейчуковской премии" 2013 года. Члена НСПУ. Озабоченных проблемами "руського мира" просьба идти по известному маршруту.

Страницы

О моих учителях

пятница, 16 января 2026 г.

"Три поляка, грузин и собака"

  



 

 

"Три поляка, грузин и собака"

 

(с) Алексей Надэмлинский
 

Взгляд на сериал спустя 55 лет

 

    Воспоминания детства держат крепко.

    Одно из таких моих воспоминаний - воспоминания о польском сериале "Четыре танкиста и собака". Это был один из немногих стимулов, способных загнать домой со двора детвору в дни летних каникул. Когда сериал показывали по телевизору, дворы просто-напросто вымирали.

    По популярности его можно сравнить разве что с современным "Гарри Поттером".

    Надо сказать что наше увлечения порой вызывало раздражение у взрослых. "Пошли бы лучше погуляли, а не сидели перед этим ящиком, " - ворчали они. Сказать по правде, телевизор моего детства ,действительно, был похож на ящик. К тому же чёрно-белый и, естественно, без пульта, без интернета и без многого чего еще.

    Но вернёмся к сериалу.

    Поскольку сериал был польским, то главные герои были три поляка, грузин (неизвестно каким образом затесавшийся в польскую армию), и овчарка Шарик.

 

    Это был такой Интернациональный экипаж танка Т-34 Народного Войска Польского Армии Людова во времена Второй мировой войны. 

    То, что в то время были и другие Армии Польши мы не знали. Об Армии Крайова, например, нам ничего не говорили, в книгах особо не упоминали, Интернета еще не было - соответственно мы и не знали. Да, и вообще — во времена моего детства об участии союзников как-то стыдливо умалчивали: вроде бы они и были, но откупались в основном тушонкой.

    Но я снова отвлекаюсь от сериала.

    Живые фронтовики, которых было в то время немало, только криво умехались, бросая взгляд на экран. Подозреваю, что они воспринимали этот фильм как комедию.

    А комического в фильме было немало. Пес Шарик был настоящей звездой. Фильм любили. И скоро от большой любви название сериала шутливо переиначили в "Три поляка, грузин и собака".

    Вот такое воспоминание детства.

    ...Прошло 55 лет. Или почти 55 лет...

    И вот на просторах Интернета я случайно наткнулся на этот сериал. Ностальгия взяла свое и как-то так получилось, что в свой выходной я пересмотрел его.

    Пересматривать старые фильмы - дело неблагодарное. Фильмы часто стареют. На мой субъективный взгляд, с "Танкистами" этого не случилось. Да, фильм наивен. Шутки не всегда блистают остроумием (тут уж вопрос - это проблема фильма, или мое восприятие шуток изменилось?) Во всяком случае, сериал смотрелся не глупей многих современных сериалов.

    Одна мысль при просмотре постоянно преследовала меня. Даже не мысль, вопрос: как советские цензоры пропустили его на экран советского ТВ? Ведь цензоры (и это не секрет) не отличались мягкотелостью и особым гуманизмом.

    Начну, казалось бы с мелочи: один из героев-поляков целую серию занимался тем, что пытался переправить подобранную корову в тыл в деревню к своим родителям. Ведь по мнению коммунистической морали это чистой воды мародерство! Он ставит частно собственнические интересы выше общественных!

    В СССР был принцип: "Прежде думай о Родине, а потом о себе!" Даже песню такую пели. А эти поляки какие-то не такие, несознательные. Один постоянно отца ищет (и это во время боевых действий), другой уже с упомянутой коровой носился. И все они какие-то сексуально-озабоченные: такое впечатление, что они в армию пошли подруг себе искать! И самое главное - в фильме отсутствует коммунистическая партия! Даже упоминания о комиссарах нет! И как они могли воевать без руководящей и направляющей роли компартии?

 

    Я хорошо помню разгромную статью на роман В.Пикуля в газете «Правда». В статье писателю ставилось в вину, что "не была показана роль коммунистической партии в крушении самодержавия". А книга была о Гришке Распутине. Кажется, она называлась "У последней черты".

    В общем, уже через пятьдесят пять лет я удивился - каким чудом этот фильм прошел цензуру? Сейчас я понял, что нам просто повезло…

        Но...

    Но, пересмотрев сериал, я на немного вернулся в детство. В своё детство.

 

2025 год

Декабрь.


(с) Алексей Надэмлинский
 
Мои последние авторские статьи, статьи обо мне и статьи моих друзей
 
 
 
 
 

 

Листопад. 

Резиденція дитячих письменників в Арт-просторі бібліотеки 

 


Надэмлизм. 

Из серии "Я не старый, я - древний!"

Кое-что о Кобзоне.


Осенний надэмлизм. 

Известность


 

Комментариев нет:

Отправить комментарий